Der Tempel von Dendur und die ägyptischen Galerien des Metropolitan Museum

Es ist klein. Das Museum gibt die Länge des Tempels mit etwa 43 Fuß, die Breite mit 21 Fuß und die Höhe bis zum Dach mit 16 Fuß an. Er ist aus nubischem Sandstein gebaut, mit einem separaten Eingangsbereich davor, der etwa 26 Fuß hoch ist.

Es wurde für Augustus erbaut, und die Ausstellungen des Museums machen deutlich, wem es gewidmet ist. Sie ist hauptsächlich der Göttin Isis von Philae gewidmet, zusammen mit Osiris und Horus, zwei nubischen Göttern, Mandulis und Arsenuphis, sowie zwei lokalen Persönlichkeiten, den Brüdern Pedesi und Pihor. Man glaubte, sie seien im Nil ertrunken, und nach ihrem Tod wurden sie zu Göttern erhoben. Über sie ist aus keiner anderen Quelle oder keinem anderen Denkmal etwas bekannt.

Die Kurzversion ist ein Staudamm. Die Arbeiten am Aswan-Hochdamm begannen im Jahr 1960, und bis 1970 hatte der Nassersee das Tal geflutet, in dem sich Dendur befand. UNESCO leitete eine internationale Kampagne, um alles zu bergen, was geborgen werden konnte, und das Museum verzeichnet fünfzig Länder, die daran teilnahmen, sowie zwanzigundzwanzig Tempel, die demontiert und an einem sicheren Ort wieder aufgebaut wurden.

Im Jahr 1965, um den amerikanischen Beitrag zu dieser Kampagne zu würdigen, übergab Ägypten den Tempel und sein Tor den Vereinigten Staaten. Am 28. April 1967 unterzeichnete Präsident Lyndon B. Johnson das Dokument, das die Übergabe an das Metropolitan Museum bestätigte. Die Blöcke überquerten den Atlantik in Kisten auf dem Schiff Concordia Star und wurden am 20. August 1968 an einer aufblasbaren Schutzhütte auf dem damaligen Südparkplatz des Museums ausgeliefert.

Sie warteten ein Jahrzehnt. Die Galerie, in der sich der Tempel befindet, wurde von Kevin Roche John Dinkeloo and Associates entworfen, die sie mit der Ostseite zum Fluss ausrichteten, ähnlich wie am Nil, und sie unter einer Wand platzierten, die vollständig aus Fenstern bestand. Sie wurde am 27. September 1978 für die Öffentlichkeit eröffnet.

Du wirst online drei verschiedene Daten für das Anerkennungsdokument finden. Das Konto des Museums selbst gibt den 28. April 1967 an, und das ist die Angabe, die wir verwenden.

Wir können dir nur sagen, was die offizielle Beschreibung des Museums an dem Tag enthielt, an dem wir sie überprüft haben. Am 26. September 2026 wurde die Galerie des Tempels als geschlossen markiert, und am 29. September 2026 wurde sie wieder als geöffnet aufgeführt. Am selben Tag wurden weitere fünf Galerien in Ägypten, nämlich die mit den Nummern 116 bis 120, als geschlossen gekennzeichnet. Es wird keine Begründung für eine dieser Änderungen gegeben. Eine temporäre Ausstellung in der Galerie des Tempels endete am 8. September, daher erklärt das die Schließung nicht.

Kurze Schließungen dieses Raumes sind nichts Neues. Das Museum hat bereits einmal, auf einem Banner auf seinen Besucherseiten, angekündigt, dass der Tempel an einem Dienstag und einem Donnerstag derselben Woche im Juni geschlossen sein würde. Das Museum erklärt, dass es keinen Zugang zu allen Galerien zu jeder Zeit garantieren kann.

Was du tun kannst: Schau dir am Tag vor deinem Besuch die Seite mit den angekündigten Schließungen der Galerien im Museum an. Wenn der Tempel der Grund für deine Tour ist, frag den Anbieter, wie die Route geändert wird, falls Galerie 131 an dem Tag geschlossen ist. Die guten Anbieter passen die Route dann entsprechend an.

Ältere Reiseführer, andere Websites und sogar ein eigener Artikel des Museums für Familien bezeichnen den Standort des Tempels als das Sackler-Gebäude. Das Museum hat den Namen "Sackler" am 9. Dezember 2021 von seinen Ausstellungsräumen entfernt und seitdem keinen neuen Namen bekannt gegeben. Auf dieser Seite wird der Raum einfach als Galerie 131 bezeichnet.

Die Abteilung für Ägyptische Kunst wurde im Jahr 1906 gegründet. Das Museum gibt an, dass die Sammlung derzeit etwa 30.000 Objekte umfasst, die von etwa 300.000 v. Chr. bis zum vierten Jahrhundert n. Chr. reichen, und dass der Großteil davon in achtunddreißig Galerien, den Lila Acheson Wallace Galerien, ausgestellt ist, die 1983 eröffnet wurden. Du wirst eine Zahl von 26.000 Objekten auf anderen Seiten sehen. Das ist eine alte Zahl.

Drei Dinge lohnt es sich, auch an einem Tag zu finden, an dem der Tempel geschlossen ist:

• Die Grabkapelle des Perneb, Galerie 100, direkt am Eingang. Eine echte Kapelle aus dem Alten Reich aus Saqqara, deren Datierung das Museum auf etwa 2381–2323 v. Chr. beziffert. Das Museum erwarb sie 1913 von der ägyptischen Regierung. Du kannst hineingehen.
• Die Modelle von Meketre, Galerie 105: ein Garten, ein Träger von Opfergaben und sechs Boote, die um 1981–1975 v. Chr. für ein Grab angefertigt wurden. Jedes dieser kleinen Modelle ist detailliert genug, um es genau zu betrachten.
• William, Galerie 111. Ein blaues Fayence-Nilpferd von etwa 20 Zentimetern Länge, hergestellt um 1961–1878 v. Chr. und im Jahr 1917 erworben. Er erhielt seinen Spitznamen im Jahr 1931, und das Museum bezeichnet ihn heute als sein inoffizielles Maskottchen.

Alle neun Touren auf dieser Seite sind allgemeine Führungen durch das Museum. Sie sind hier, weil acht von ihnen im Beschreibungstext den Tempel von Dendur erwähnen, und die neunte nennt ägyptische Kunst als einen von drei Schwerpunkten. Was sie anbieten:

• Vier thematische Gruppenführungen, jeweils zwei Stunden, von 49,20 € bis 52,78 €. Eine beginnt in den ägyptischen Galerien, eine andere führt zuerst zum ägyptischen Bereich, und eine dritte beinhaltet die Grabkapelle des Perneb sowie den Tempel.
• Eine zweistündige Tour ab 44,72 €, die günstigste Option hier, wird in drei Varianten angeboten: eine geführte Tour für kleine Gruppen, eine private Tour oder eine 30-minütige Einführung, nach der du die Anlage auf eigene Faust erkunden kannst. Die geführten Touren werden auf Englisch oder Spanisch angeboten, mit bis zu 15 Personen pro Guide.
• Eine Spanischsprachige Führung ab 74,24 €, die ägyptische Sarkophage und Skulpturen sowie den Tempel zeigt.
• Eine zweieinhalb-stündige Highlights-Tour ab 98,40 €, maximal 15 Personen pro Buchung.
• Eine private Führung mit einem Kunsthistoriker ab 335,44 €, individuell gestaltet nach deinen Wünschen. Dies ist die einzige der neun Führungen, die keine kostenlose Stornierung ermöglicht.
• Eine Führung mit den Höhepunkten ab 53,58 €, mit einer maximalen Gruppengröße von zwölf Personen, die sich um drei Bereiche konzentriert: Ägyptische Kunst, Europäische Gemälde und Asiatische Kunst. Sie erwähnt nicht den Tempel.

Wenn Ägypten der Hauptgrund für deinen Besuch ist, passen diese beiden Optionen besser als die anderen. Bei der privaten Führung kannst du darum bitten, dass der ägyptische Bereich den größten Teil der Zeit einnimmt. Die Orientierungsführung bietet dir einen Überblick von einem erfahrenen Mitarbeiter in etwa einer halben Stunde und lässt dir den Rest des Tages, um Perneb, Meketre und William in deinem eigenen Tempo zu erkunden.