Metropolitan Museum

Условия использования

Версия 2.0 — действует с 1 августа 2026 года

1. Оператор веб-сайта и область его деятельности

Culturae Heritage Services srls (далее – «Компания», «Оператор» или «Мы»), зарегистрированная по адресу: Via dei Banchi 6, 50123 Firenze, Италия, ИНН IT07519170489, Код налогоплательщика 07519170489, REA FI-709102, уставный капитал 4 000 евро, полностью оплаченный, код ATECO 581900 (Другие издательские виды деятельности, за исключением издательской деятельности в области программного обеспечения), является владельцем и оператором веб-сайта metropolitan.museum (далее – «Веб-сайт») и других веб-сайтов со схожими редакционными целями.

Настоящие условия использования (далее именуемые "Условия") регулируют доступ к веб-сайту и его использование любым физическим или юридическим лицом (далее именуемым "Пользователь").

Использование и доступ к сайту подразумевают полное согласие с настоящими условиями. Если пользователь не согласен с этими условиями, ему рекомендуется не использовать сайт.

2. Описание сайта — редакционное примечание

Этот веб-сайт не является официальным сайтом ни одного музея, памятника, культурного учреждения, государственного органа или какой-либо другой третьей стороны. Он не выражает мнение и не представляет намерения, желания или официальную позицию организаций, которые владеют культурными, туристическими или музейными объектами, описанными в его содержании.

Данный веб-сайт носит исключительно редакционный и информационный характер. Компания работает в качестве цифрового издателя в соответствии с кодом ATECO 581900 и не является:

  • туроператор, действующий в соответствии с итальянским законодательным декретом № 79/2011 (Кодекс туризма);
  • туристическое агентство или посредник в сфере туризма;
  • организатор или продавец туристических пакетов;
  • компания, предоставляющая туристические услуги, организующая экскурсии или предлагающая различные развлекательные программы.
  • официальная организация или владелец доменного имени любого культурного объекта, указанного в описании.

На сайте публикуется оригинальный контент (статьи, руководства, практическая информация) о культурных, туристических и музейных объектах, а также предлагаются туры, экскурсии и другие услуги, предоставляемые независимыми партнерами. Сайт получает комиссию, когда пользователь переходит к этим партнерам по ссылкам с сайта.

Данный веб-сайт не является журналистским изданием, поскольку он не обновляется по регулярному графику. Следовательно, в соответствии с итальянским законом № 62 от 7 марта 2001 года, его нельзя считать редакционным продуктом.

3. Редакционный контент

Весь контент, размещенный на сайте (тексты, статьи, руководства, практическая информация), создан редакционной командой сайта, если иное не указано. Он основан на культурных объектах, описанных на сайте, и публикуется в соответствии с правом на свободу выражения мнений и информации, закрепленным в статье 21 Конституции Италии и статье 10 Европейской конвенции о правах человека.

Содержимое представлено исключительно в информационных целях и не является публичным предложением, профессиональной консультацией, обязательством по договору или приглашением к инвестициям.

Часть редакционного контента создается с использованием инструментов автоматического перевода и генеративного искусственного интеллекта, при этом работа проходит под контролем редакторов.

4. Туры и развлечения — партнерская программа

Этот веб-сайт не продает туры или услуги и не осуществляет бронирование или обработку платежей.

Если на сайте представлена экскурсия или развлечение, то предоставляется ссылка на сайт независимого коммерческого партнера. В зависимости от представленного контента, такие партнеры могут включать: GetYourGuide, Viator (Tripadvisor Group), Tiqets, Civitatis, Headout.

Во всех подобных случаях:

  • Договор купли-продажи заключается исключительно между Пользователем и сторонним партнером.
  • Компания не является стороной данного договора и не несет никакой ответственности за бронирования, платежи, оказание услуг, отмены, возвраты средств или рассмотрение жалоб.
  • Компания не собирает, не обрабатывает и не хранит в какой-либо форме платежные данные пользователя (номера карт, банковские реквизиты, коды безопасности);
  • Счет и ваучер на приобретенный тур выдаются непосредственно партнером.
  • В случае возникновения каких-либо претензий, запросов на возврат средств или вопросов, связанных с приобретенным туром, пользователь должен напрямую обращаться к партнеру.
  • Обработка персональных данных пользователя на сайте партнера регулируется политикой конфиденциальности этого партнера.
  • Компания получает комиссию от партнера за привлечение клиентов.

Цены, наличие мест, расписание и условия, представленные на сайте, берутся из систем наших партнеров и могут не отражать актуальную информацию в режиме реального времени. Окончательная и обязательная информация предоставляется на сайте партнера в момент бронирования.

5. Ранжирование результатов и предложений

Когда на сайте отображаются результаты поиска, рейтинги или списки туров и развлечений от нескольких партнеров, основные параметры, определяющие порядок их представления, могут включать в себя:

  • соответствие контенту просматриваемой страницы;
  • наличие возможности воспользоваться данной услугой в указанные даты;
  • рейтинги и количество отзывов, предоставленные партнером;
  • коммерческая значимость, то есть размер комиссии, выплачиваемой компании в рамках партнерской программы.

Коммерческая значимость является одним из критериев ранжирования: более высокое место в списке может соответствовать более высокой комиссии для компании. Ни один партнер не оплачивает конкретное место в списке, кроме как в соответствии с этим критерием.

Данная информация предоставляется в соответствии со статьей 22, пунктом 4-бис, итальянского закона о защите прав потребителей (Законодательный декрет № 206/2005).

6. Информационная рассылка

Пользователь может подписаться на рассылку новостей сайта, чтобы получать обновления, редакционные материалы и информацию о турах и мероприятиях.

Подписка является добровольной и осуществляется только с предварительного и явного согласия пользователя. Пользователь может в любое время отозвать свое согласие и отписаться, воспользовавшись ссылкой для отписки, содержащейся в каждом сообщении, или отправив письмо по адресу, указанному в разделе 1. Сообщения отправляются через сервис Amazon SES (регион eu-west-1, Ирландия).

7. Рейтинги и отзывы

В тех случаях, когда на сайте отображаются рейтинги или отзывы о турах и экскурсиях, они берутся с партнерских платформ (GetYourGuide, Viator, Tiqets, Civitatis, Headout), которые собирают их от пользователей, забронировавших услуги через свои системы. Эти рейтинги и отзывы воспроизводятся в том виде, в котором они предоставлены соответствующей платформой, с указанием источника. Компания не изменяет содержание и оценки сторонних отзывов.

Сайт не собирает отзывы напрямую от своих пользователей.

8. Интеллектуальная собственность и авторские права

8.1 Оригинальный контент

Весь оригинальный контент, размещенный на сайте (тексты, статьи, руководства, дизайн, графические элементы, исходный код), принадлежит компании Culturae Heritage Services srls и защищен итальянским и европейским законодательством об авторском праве (Закон 633/1941 в действующей редакции, Директива 2001/29/EC).

Воспроизведение, распространение, передача информации общественности или любое другое использование, даже частичное, оригинального контента веб-сайта без предварительного письменного разрешения владельца запрещено, за исключением случаев, предусмотренных законом (например, право цитирования и использование в образовательных целях).

8.2 Контент, созданный третьими лицами

На данном веб-сайте также используется контент, принадлежащий третьим лицам, в том числе:

  • Изображения, предоставленные фотобанками.
  • изображения и контент, предоставленные коммерческими партнерами;
  • изображения, находящиеся в общественном достоянии или доступные для свободного использования иным способом;
  • Названия, логотипы и товарные знаки принадлежат их соответствующим владельцам.

Весь контент, принадлежащий третьим лицам, остается их собственностью и используется в соответствии с действующими лицензиями. По возможности, к каждому элементу контента, права на который не принадлежат нам, прилагается указание на его источник.

8.3 Торговые марки и фирменные наименования

Наименования музеев, памятников, организаций, туристических компаний и любые другие товарные знаки, упомянутые на сайте, принадлежат их соответствующим владельцам. Их использование на сайте носит исключительно описательный и информационный характер и не подразумевает какой-либо связи, одобрения или коммерческих отношений с владельцами этих товарных знаков, если иное не указано явно.

9. Ограничение ответственности

Компания стремится предоставлять точную и актуальную информацию. Однако:

  • Информация, представленная на сайте, носит исключительно информационный характер и не является публичным предложением, профессиональной консультацией или обязательством, закрепленным в договоре.
  • Компания не гарантирует точность, полноту, своевременность или пригодность опубликованного контента для конкретных целей, в частности, в отношении времени работы, стоимости билетов, наличия мест и условий проведения экскурсий и мероприятий, которые могут быть изменены третьими лицами.
  • Компания не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки, будь то материальные или нематериальные, возникшие в результате использования информации, размещенной на сайте, в связи с полаганием на эту информацию или в результате невозможности доступа к сайту.
  • Компания не несет ответственности за содержание, политику, методы работы или услуги сторонних веб-сайтов, доступ к которым осуществляется через ссылки, размещенные на данном сайте.
  • Компания не несет ответственности за любые вопросы, связанные с бронированием, оплатой, предоставлением услуг, отменой заказов или возвратом средств, поскольку все эти вопросы полностью решаются сторонними партнерами.
  • Любые неточности, отсутствие ссылок на источники, ошибки или пропуски в содержании следует рассматривать как случайные недочеты, допущенные по неосторожности.

Ничто в данном разделе не ограничивает ответственность, которая не может быть исключена в соответствии с действующим законодательством, включая ответственность за умышленное нарушение обязательств или грубую халатность, а также права, предоставленные потребителям в соответствии с обязательными нормативными актами.

10. Сообщение об ошибках и нарушениях прав

Если Пользователь обнаружит неточности, ошибки, неподобающий контент или контент, нарушающий его права — включая авторские права на изображение или текст — ему предлагается незамедлительно сообщить об этом по адресу [email protected], указав соответствующую страницу и причины обращения.

Изображения, размещенные на сайте, были получены после проверки того, что они были лицензированы, находятся в общественном достоянии или могут быть использованы свободно иным образом. В случае, если информация, представленная в отчете, является достоверной, компания обязуется проверить ее и оперативно удалить или исправить соответствующий контент.

11. Ссылки на веб-сайты сторонних организаций

На сайте содержатся ссылки на веб-сайты сторонних организаций (коммерческих партнеров, социальных сетей, поставщиков услуг). Эти ссылки предоставляются для информации и удобства пользователей. Компания не несет ответственности за содержание, политику конфиденциальности или методы работы указанных сайтов и отказывается от любой ответственности в связи с ними.

12. Доступность сервиса

Компания оставляет за собой право в любое время изменять, приостанавливать или прекращать работу веб-сайта или любой его части, а также любых предоставляемых услуг, без предварительного уведомления и без каких-либо обязательств по компенсации.

13. Изменения в условиях

Компания оставляет за собой право вносить изменения в настоящие условия в любое время. Каждая версия содержит номер версии и дату вступления в силу, указанные в верхней части этой страницы. Изменения вступают в силу с даты их публикации на сайте. Продолжение использования сайта после публикации изменений означает согласие с новыми условиями.

14. Применимое право и юрисдикция

Настоящие условия регулируются законодательством Италии.

В случае возникновения споров, связанных с толкованием или исполнением настоящих Условий, исключительной юрисдикцией обладает суд города Флоренции, за исключением случаев, когда это противоречит обязательным положениям о защите прав потребителей. В последнем случае, юрисдикция принадлежит суду по месту жительства или месту нахождения потребителя, если он находится в Италии, или определяется в соответствии с Регламентом (ЕС) № 1215/2012 для потребителей, проживающих в других государствах-членах ЕС.

Разрешение споров вне суда. Европейская онлайн-платформа разрешения споров (ODR) была прекращена 20 июля 2025 года в соответствии с Регламентом (EU) 2024/3228, который отменил Регламент (EU) № 524/2013. Потребители, проживающие в Европейском Союзе, которые хотят разрешить споры во внесудебном порядке, могут обратиться в альтернативные органы разрешения споров (ADR), компетентные в их стране, или в Европейскую сеть потребительских центров (ECC-Net) для разрешения трансграничных споров.

15. Контактная информация

Culturae Heritage Services srls, Via dei Banchi 6, 50123 Firenze, Италия, ИНН: IT07519170489 — REA FI-709102, Электронная почта: [email protected]