Lugares ideales para ver la Maratón de Nueva York: la carrera transcurre detrás del Museo Metropolitano de Arte

Verificamos esto el 15 de octubre de 2026 consultando dos fuentes diferentes, elaboradas por personas distintas y con diferentes propósitos. La descripción del curso proporcionada por el organizador, consultada el 30 de septiembre, indica que la carrera entra en Manhattan a través del puente Madison Avenue en la calle 138, recorre la Quinta Avenida hasta la calle 90, luego entra al parque por la entrada de Engineers' Gate y continúa hacia el sur por la East Drive, detrás del museo. El aviso de cierre de calles para la carrera, emitido por la ciudad de Nueva York, es un documento independiente de una oficina diferente, y establece el cierre de la Quinta Avenida desde la calle 120 hasta la calle 90, y ahí se detiene. No llega a la calle 86. Ni a la calle 82.

Y hay una segunda cosa sobre ese domingo que afectará más una visita a un museo que la maratón. El 1 de noviembre es el día en que se atrasan los relojes. El sol se pone sobre Central Park alrededor de las 4:53 p.m., una hora antes que la noche anterior, y el Met cierra a las cinco. Saldrás del edificio y te encontrarás con la oscuridad.

No. Gira hacia la Quinta Avenida a ocho cuadras al norte de ahí, y luego atraviesa el parque que hay detrás.

La confusión proviene de un hecho real: la carrera se realiza en la Quinta Avenida durante unos treinta bloques, y el museo Met también está en la Quinta Avenida. Los dos tramos no se superponen. Los corredores llegan desde el puente de Madison Avenue hacia Harlem, avanzan hacia el sur por la Quinta Avenida, pasando por el parque Marcus Garvey, y salen de la Quinta Avenida en Engineers' Gate, la entrada del parque en la Quinta Avenida y la calle 90. Desde allí, el recorrido continúa por el East Drive, que discurre por el interior del parque, pasando por el Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir y el Great Lawn, cruza al lado oeste y termina dentro del parque.

El museo se encuentra fuera del muro del parque, en la calle 82. La avenida East Drive, en esa ubicación, está a unos cientos de metros al oeste del edificio, y está oculta por árboles y una elevación del terreno. Puedes oírla. No puedes ver el Museo Metropolitano desde el campo de golf, ni el campo de golf desde el museo.

La otra fuente de confusión es una etiqueta real de NYRR. El organizador indica a los espectadores que se coloquen en "Quinta Avenida, entre la calle 90 y la calle 105 (kilómetros 23 a 24)" como un lugar para estar. Esa es una zona de visualización recomendada, no una descripción de dónde transcurre la carrera: la carrera discurre por todo el recorrido desde la calle 120, y esa zona es la parte en la que NYRR permite la presencia de público. Algunos guías han modificado silenciosamente esa zona, indicando que "la carrera transcurre por Quinta Avenida en las calles 90 y 100", lo cual es cierto, y luego añaden "por lo tanto, pasa por los museos", lo cual no es correcto.

Esa única frase del propio aviso de la ciudad es la evidencia más clara que encontramos. La ciudad cierra las calles que necesita cerrar, y ninguna otra, y su lista para la Quinta Avenida termina en la calle 90.

Aquí tienes la información que vale la pena conocer, incluso si no te interesa la carrera. Las tres entradas a Central Park están cerradas, y también dos de las cuatro vías que cruzan la ciudad de este a oeste, que es como la mayoría de los taxis y autobuses se desplazan de un lado del parque al otro. Si te alojas en el Upper West Side y vas a visitar el Met, ese es tu problema, no el de los corredores.

Una advertencia que debemos mencionar desde el principio: La ciudad aún no había publicado su aviso para 2026 cuando lo consultamos el 15 de octubre de 2026: el documento de 2026 aún no está disponible en línea, y en años anteriores ha aparecido durante los últimos días de octubre. La tabla que se muestra a continuación es el aviso de 2025, que es el más reciente disponible. Considéralo como una indicación general, más que como un horario preciso, y busca la versión de 2026 antes de ir. El propio aviso indica que los cierres se realizan de forma continua, están sujetos a cambios sin previo aviso y están a discreción del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD).

Lee la octava fila dos veces, porque es la línea más útil de toda esta página. En 2025, la 86th Street Transverse no estaba en la lista de cierres, mientras que la 79th y la 65th sí lo estaban. La 86th también es el cruce más cercano al museo. Si esto se mantiene para 2026, debes indicarle a un taxi que vaya del Upper West Side al Met que tome la 86th, y un conductor que se dirija a la 79th estará esperando. No podemos prometer que esto se cumplirá: el aviso de 2026 es lo único que puede confirmarlo, y aún no ha sido publicado.

Debajo del parque, ninguna de estas cosas aplica. Los trenes 4, 5 y 6 en la calle 86 están a cinco minutos a pie de la entrada del museo, y el metro no se preocupa por los cierres de calles, por eso, en nuestra página sobre cómo llegar al Museo Metropolitano, siempre ponemos el tren como primera opción en cualquier día que tenga un evento. Solo la plataforma local con dirección hacia el norte en la calle 86 de los trenes 4, 5 y 6 es accesible; la estación de la calle 86 en la línea Q es accesible en todo momento.

Sí. Domingo, 1 de noviembre de 2026: de 10 a.m. a 5 p.m., que es el horario habitual de los domingos del museo. Leímos esto del horario de funcionamiento en el propio sistema de contenido del museo el 15 de octubre de 2026, y consultamos la lista de excepciones con fechas que mantiene. Hay cuatro para esta temporada, y ninguna de ellas es el 1 de noviembre: el edificio de la Quinta Avenida cierra el 26 de noviembre por el Día de Acción de Gracias, el 25 de diciembre, el 1 de enero y el 3 de mayo de 2027 para la Gala del Instituto de Vestuario.

Vale la pena mencionarlo porque lo dice el museo: no garantiza el acceso a ninguna galería en particular en ningún momento, y su página de cierres de galerías es el único registro actualizado de lo que está cerrado. Eso no tiene relación con la maratón y es cierto todos los días.

La maratón se celebra un domingo, así que la comparación más útil es con el día anterior. El sábado 31 de octubre es Halloween, y el Met está abierto hasta las 9 p.m., ya que el viernes y el sábado son los dos días con horario extendido. El sol se pone esa tarde sobre las 5:54 p.m., por lo que las últimas tres horas son de noche en un edificio que la mayoría de la gente solo ve a la luz del día. El aviso de la ciudad para 2025 muestra que el sábado habrá cierres en las cercanías de la calle 42, la Primera Avenida y la Sexta Avenida para la carrera de 5K que se celebra el día antes de la maratón, y en Central Park South durante un par de horas por la mañana. Nada cerca de la calle 82.

El horario de verano termina el primer domingo de noviembre, según el calendario establecido por la Ley de Política Energética de 2005, que para 2026 es el 1 de noviembre a las 2 de la madrugada, hora local. Los relojes se retrasan una hora. La mayoría de los visitantes lo saben, pero aún así se ven sorprendidos por el impacto que esto tiene en una tarde en un museo que cierra a las cinco.

Calculamos la hora del atardecer para la ubicación específica del museo, utilizando la fórmula solar estándar de la NOAA, que es precisa hasta un par de minutos:

La consecuencia práctica se refiere al parque, no al museo. Si el plan era visitar el Met por la tarde y luego dar un paseo por Central Park, a partir del 1 de noviembre, el paseo debe ser primero. La Aguja de Cleopatra y la plaza del Obelisco no están iluminadas; los senderos que atraviesan The Ramble no son un lugar para estar al anochecer con un mapa en el teléfono. Nuestra guía de horarios de apertura y el mejor momento para visitar funciona a través de la versión mes a mes de esta información, incluyendo las condiciones climáticas habituales, y este artículo no la repite.

No existe una respuesta publicada, y las personas que lo sabrían han decidido no darla. La Central Park Conservancy, que emplea a los arboristas que se encargan de los 19,000 árboles del parque, en cambio, utiliza un seguimiento en tiempo real del follaje: un mapa del parque con cuatro estados, Sin cambio, En transición, Pico y Post-pico, actualizado por esos arboristas a medida que avanza la temporada. Diferentes partes del parque se encuentran en diferentes estados el mismo día, lo cual es la respuesta más honesta y también la razón por la que una sola fecha sería inútil.

Así que el rastreador es lo que hay que consultar, no una predicción. No pudimos leer su estado actual para este artículo: el mapa se carga después de que se carga la página, y no se mostró correctamente para nosotros. Lo que podemos decir es que el rastreador existe, que es la única fuente con personas en el terreno que lo respaldan, y que en esta parte del país, desde finales de octubre hasta mediados de noviembre, es el período habitual. Eso es una tendencia, no una fecha, y no vamos a publicar el pico del año pasado como si fuera una predicción para este año.

El Belvedere Castle merece un párrafo propio, porque responde a una pregunta que la gente hace sobre el tiempo en Central Park y a la que le dan una respuesta a medias. El castillo se terminó en 1872, diseñado por Calvert Vaux y Jacob Wrey Mould como un mirador al aire libre, sin ventanas ni puertas. En 1919 el U.S. Weather Bureau lo convirtió en estación meteorológica y le añadió ambas cosas. Se marcharon en los años sesenta. La propia página de la Conservancy es cuidadosa con lo que queda: la temperatura, el viento y la lluvia «se siguen midiendo en el Belvedere, aunque ahora sobre todo con equipos instalados en una zona vallada justo al sur del edificio». Así que el largo registro climático de Central Park sí procede de aquí, y no procede del interior del castillo.

Esta es la otra razón por la que el 1 de noviembre es una fecha importante. Ambas pistas de hielo del parque entran en temporada en la semana siguiente, y una de ellas abre el mismo día de la carrera.

El Wollman Rink abrió sus puertas para la temporada 2026-2027 durante el fin de semana del 24 y 25 de octubre, fechas que su propio calendario marca como el fin de semana de inauguración y un día comunitario. La temporada se extiende hasta el fin de semana del 14 al 16 de marzo de 2027. El domingo 1 de noviembre, el precio de la pista es de tarifa reducida. Los horarios varían según el día: de 10 a.m. a 2:30 p.m. los lunes y martes, hasta las 9 p.m. entre semana y los domingos, y hasta las 10 p.m. los viernes y sábados. Se encuentra en el extremo sur del parque, cerca de la entrada de la 59th Street y la Sixth Avenue, que está bastante lejos del museo.

El Gottesman Rink del Davis Center es el que abre el propio 1 de noviembre. El Davis Center está en el lado este, entre las calles 106 y 108, junto al Harlem Meer, y su propia página de visita dice que la pista «abrirá al público el 1 de noviembre de 2026» con una celebración de inauguración. Desde esa fecha, las instalaciones, las puertas y los baños del Davis Center están abiertos de 7:30 a medianoche todos los días hasta el 7 de marzo de 2027, frente a las 7:00 a 19:30 de octubre. En 2025, su primera temporada, la pista no abrió al público hasta mediados de noviembre, así que este año es casi dos semanas antes.

Ambas pistas de patinaje están al norte y al sur de la carrera, no sobre ella. El extremo del parque que da al Harlem Meer está cerca del recorrido, ya que este discurre por la Quinta Avenida, y el centro Davis es el edificio más cálido que encontrarás por allí en una mañana fría.

El 1 de noviembre también es el día en que el segundo edificio del museo comienza a cerrar antes. El Met Cloisters estará abierto de 10:00 a 16:30 desde el 1 de noviembre de 2026 hasta el 28 de febrero de 2027, mientras que el resto del año estará abierto de 10:00 a 17:00, y estará cerrado los miércoles, al igual que el edificio de la Quinta Avenida. Cierra por el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo, pero no por la gala del Instituto de Vestuario en mayo, que sí cierra la Quinta Avenida, pero no Fort Tryon.

Media hora puede parecer algo insignificante, y no lo es, porque los Cloisters están en la parte alta de Manhattan, y el trayecto es lo que más cuesta. El billete cubre los dos edificios el mismo día, así que la gente intenta visitar los dos lugares en una sola tarde; con un cierre a las 4:30 y el sol poniéndose antes de las cinco, noviembre es el mes en el que este plan deja de funcionar. Nuestra página sobre The Met Cloisters cubre el viaje hacia el norte, incluyendo los aproximadamente sesenta escalones desde la entrada del parque hasta la taquilla, y la página de dos horas, medio día, día completo es la que debes leer si estás intentando decidir a qué edificio dedicar más tiempo.

La versión honesta. Si viniste a Nueva York para la maratón, el museo es una buena opción para pasar una tarde de domingo una vez que tu corredor haya terminado. Está abierto hasta las cinco, y el paseo desde la zona de meta hasta las escaleras de la Quinta Avenida son unas quince manzanas hacia el norte y cruzando la calle, por calles donde no circulan coches. Si viniste por el museo y la carrera es una coincidencia de fechas, has tenido suerte de coincidir con un día en el que las avenidas del parque no tienen tráfico y el ruido de la multitud está a unos pocos cientos de metros al oeste de un edificio donde no se puede oír.

Lo que no haríamos es organizar el día en torno a estar de pie en la Quinta Avenida, frente al Met, esperando ver a los corredores. Ellos no están allí. La zona de visualización recomendada comienza en la calle 90 y se extiende hacia el norte, abarcando ocho cuadras y más, por encima del museo. Según la información proporcionada por los organizadores, tal como la leímos el 30 de septiembre, el parque al norte de las gradas no estará abierto al público el día de la carrera. Si quieres ver ambas cosas, puedes ver la carrera por la mañana en la zona de la calle 90 y luego caminar hacia el sur hasta el museo.

Los recorridos que listamos están en nuestras páginas de recorridos a pie por Central Park, y la temporada para la que están diseñados es la que comienza ahora. Para contextualizar lo que se ve en la zona de la Quinta Avenida, la sección de mansiones y antiguas mansiones que se encuentra debajo del museo es el tema de nuestro artículo sobre El diseño de la Edad Dorada en el Met, y es un paseo más agradable en noviembre que en agosto.

Todo lo mencionado anteriormente fue leído o calculado el 15 de octubre de 2026, y es importante ser específico sobre qué fuente proporcionó cada dato, porque no todas son igualmente confiables.

Los cierres de calles provienen del aviso de cierres de calles y prohibición de estacionamiento para la maratón de 2025, publicado por la ciudad de Nueva York, que es la edición más reciente. Buscamos el archivo de 2026 en la misma dirección y nos devolvió un error 404. La descripción del recorrido, la entrada a "Engineers' Gate" y la etiqueta de la zona de espectadores provienen de las propias páginas del recorrido y de la zona de espectadores del organizador, consultadas el 30 de septiembre de 2026 y registradas en nuestro archivo de origen en ese momento. Intentamos consultarlas de nuevo para este artículo y no pudimos: nyrr.org estaba mostrando una sala de espera virtual para cada solicitud, lo cual es normal en las dos semanas previas a la carrera. Por eso, nada en esta página indica un horario de cierre de 2026 como un hecho, y por eso no hemos repetido un informe que afirma que los cambios en el recorrido de 2026 solo ocurren en el Bronx. No pudimos abrir la página que lo confirmaría.

Los horarios del museo, los cierres con fecha y el horario de invierno de The Cloisters provienen de los registros del horario de funcionamiento en el propio sistema de contenido del museo, el mismo que se utiliza para crear sus páginas publicadas, y fueron editados por última vez el 28 de agosto de 2026. Los horarios del atardecer son nuestros, calculados con la fórmula de posición solar de la NOAA para las coordenadas del museo, y son precisos hasta aproximadamente dos minutos; el fin del horario de verano sigue el calendario establecido en la Ley de Política Energética de 2005. Los datos sobre el Obelisco y el Castillo Belvedere, así como la descripción del seguimiento del follaje, provienen de las propias páginas de ubicación y guía de Central Park Conservancy. Los datos sobre las pistas de hielo provienen del calendario de la temporada de Wollman Rink y de la página de visitas del Davis Center. Los recuentos de visitas y reseñas se obtuvieron del propio catálogo de este sitio el mismo día.

Dos cosas que decidimos no escribir. No publicamos una fecha del pico de color del follaje, porque la Conservancy no la publica y no pudimos leer el estado en directo de su seguimiento. Y no publicamos los horarios de cierre de 2026, porque la ciudad aún no los ha emitido. Comprueba ambas cosas tú mismo en los últimos días de octubre. Este sitio es independiente y no está afiliado al Metropolitan Museum of Art: no vendemos su entrada y ganamos una comisión por los paseos de arriba y por nada de lo que venden el museo o el parque.